以「走進森林」為設計發想，整體採用簡潔的線條和柔和的灰褐色調，並輔以木質材料。

本案小坪數公寓專為女屋主和她的愛貓設計，重新詮釋了小空間共享生活的概念。透過挑高天花板優勢錯層佈局，增強了垂直方向的動線，同時融合了簡潔的線條、柔和的灰褐色調和自然的紋理，營造出寧靜祥和、宛如森林的氛圍。貓咪的貓跳台牆、高架步道等無縫銜接，且不影響居住者的舒適性。拆除遮擋採光的隔間牆，提升了自然採光，而環保無毒的材料則有利於永續發展，提升居住舒適度。

Designed for a single woman and her cat, this compact apartment reimagines co-living in a small space. Leveraging high ceilings and a split-level layout, the design enhances vertical movement while blending clean lines, soft taupe tones, and natural textures to evoke a serene, forest-like atmosphere. Cat-friendly functions, like a climbing wall, elevated walkway, are seamlessly integrated without compromising human comfort. The removal of a daylight-blocking partition improves natural lighting, while eco-conscious, non-toxic materials support sustainability and well-being.

不到50平方米的空間，專為一位單身女屋主和一隻貓咪量身打造。設計探索了小空間內新的共處可能性，實現貓咪與居住者之間流暢、輕鬆、和諧的平衡。總體規劃充分利用了高挑的天花板，並沿著垂直方向延伸，以放大活動空間。

Spanning less than 50 square meters, the apartment is tailored for a single woman and a cat. Exploring the new possibility and cohabitation within a compact space, the design aims for a flowy, effortless, and harmonious balance between the cat and the occupant.